اللفظ بين القوسين هو أصل الكلمة الفارسية ، وما ليس أمامه ذلك فالكلمة بنفس اللفظ .
حرف الباء :
بارجة : سفينة حربية ( باركاه ) .
بازار : سوق .
برشامة : حبة دواء ، ورقة للغش في الامتحان ( برجانه ) .
برغل : حبوب تدخل في بعض الأطعمة .
برنامج : نظام أو منهاج ( بارنامه ).
بخت : حظ ، نصيب ، طالع .
برواز : إطار الصورة أو اللوحة ( بروز).
بسبوسة : حلوى من الدقيق .
بشكير : منشفة كبيرة للاغتسال .
بقسماط : خبز مجفف مدقوق ، يستعمل في الكفتة وغيرها ( بكسمات ) .
بلكونة : الشرفة ( بلكانه ) .
بنج : مخدر للجراحة ( بِنج ) .
أبو زهيرة : الليمون المسمى ( أبو زهيرة ) : ( بنزهير ) .
بهلوان : مهرج .
بوز : مقدم الفم ، الشفتان في حالة الغضب .
بويه : دهان أو طلاء ( بويا ) .
حرف الباء :
بارجة : سفينة حربية ( باركاه ) .
بازار : سوق .
برشامة : حبة دواء ، ورقة للغش في الامتحان ( برجانه ) .
برغل : حبوب تدخل في بعض الأطعمة .
برنامج : نظام أو منهاج ( بارنامه ).
بخت : حظ ، نصيب ، طالع .
برواز : إطار الصورة أو اللوحة ( بروز).
بسبوسة : حلوى من الدقيق .
بشكير : منشفة كبيرة للاغتسال .
بقسماط : خبز مجفف مدقوق ، يستعمل في الكفتة وغيرها ( بكسمات ) .
بلكونة : الشرفة ( بلكانه ) .
بنج : مخدر للجراحة ( بِنج ) .
أبو زهيرة : الليمون المسمى ( أبو زهيرة ) : ( بنزهير ) .
بهلوان : مهرج .
بوز : مقدم الفم ، الشفتان في حالة الغضب .
بويه : دهان أو طلاء ( بويا ) .